Kiwi-born blogger’s eclectic London home reflects a love of the unexpected